in opposition meaning in Hindi

Examples

1. Now BJP and supporters play an important role in opposition.
   आज बीजेपी और उसके सहयोगी विपक्ष में मुख्य भूमिका निभाते हैं।
2. those are in opposition
   ये सभी विरोधी हैं
3. Deshbandhu , thereupon , resigned as the President since he wanted to work in opposition to the official resolutions of the party .
   देशबन्धु ने अध्यक्ष-पद से त्यागपत्र दे दिय , क़्योंकि वे अधिकृत प्रस्ताव के प्रतिपक्ष में काम करना चाहते थे .
4. in opposition her husband Govind Prasad Varma was handsome, scholar,lover of music, unbeliever of god, interested in hunting and roaming,non vegetarian and a smiling person.
   इसके बिल्कुल विपरीत उनके पिता गोविन्द प्रसाद वर्मा सुन्दर विद्वान संगीत प्रेमी नास्तिक शिकार करने एवं घूमने के शौकीन मांसाहारी तथा हँसमुख व्यक्ति थे।
5. This result was clearly anticipated by Subhas Chandra Bose and his associates in the manifesto they issued in November 1929 in opposition to the Delhi manifesto of the senior leaders .
   सुभाष चन्द्र बोस और उनके साथियों ने वरिष्ठ नेताओं के दिल्ली घेषणा पत्र के विरोध में , नवंबर , 1929 में जो घोषणा पत्र जारी किया था , उसमें ऐसी कांफ्रेंसों के ऐसे ही परिणामों की अपेक्षा की गयी थी .
6. It is for the Speaker to lay down the guidelines for the recognition of parliamentary parties and to recognise the leader of a party in opposition as the Leader of the Opposition in the Lok Sabha .
   संसदीय दलों को मान्यता प्रदान करने के लिए मार्गदर्शी सिद्धांत अध्यक्ष निर्धारित करता है और लोक सभा में विपक्ष केZ किसी दल के नेता को विपक्ष के नेता के रूप में मान्यता उसी के द्वारा दी जाती है .
7. The Hindus do not strictly follow the same line , but also take into account the various positions of one star with reference to the other , Whether the Hindus have twenty-seven or twenty-eight lunar stations e.g . one star 's standing in opposition or in the zenith of another .
   हिनऋ-ऊण्श्छ्ष्-दुओं के नक्षत्र स
8. Opposition members and critics have said that the article has been used , more often than not , for political and partisan purposes by the party in power at the Union level , usually to dismiss State Governments of parties in opposition .
   विरोध पक्ष के सदस्यों तथा आलोचकों ने कहा है कि संघ-स्तर पर सत्तारूढ़ दल ने बहुधा इस अनुच्छेद का प्रयोग राजनीतिक तथा दलगत प्रयोजनों के लिए किया है और सामान्यतया विरोध पक्ष के दलों की राज्य सरकारों को बर्खास्त किया है .
9. Ever since Subhas delivered his first thrust at the Calcutta Congress in 1928 with his independence resolution in opposition to Gandhiji 's on Dominion Home Rule , he had been addressing student , youth and political conferences across the country .
   सन् 1928 की कलकत्ता कांग्रेस में , गांधी जी के डोमिनियन होमरूल धवाले प्रस्ताव के विरुद्ध स्वाधीनता का प्रस्ताव पेश करते हुए सुभाष ने पहले-पहल संपूर्ण सवधीनता की बात उठायी थी , और तब से देश भर में छात्रों , युवाओं तथा राजनीतिज्ञों के सम्मेलनों में वे अनवरत इस विषय पर बोलते आये थे .
10. Subhas Chandra Bose moved an amendment at the open session advocating complete national independence as the goal of the Congress in opposition to Mahatma Gandhi 's resolution demanding Dominion Status and giving the British Government twelve months to fulfil the demand .
    महात्मा गांधी द्वारा पेश इस प्रस्ताव में डोमिनियन स्टेट्स की मांग करते हुए ब्रिटिश सरकार को ( मांग स्वीकार करने के लिए ) साल भर की मोहलत दी गयी थी , जिस पर खुले अधिवेशन में संशोधन पेश करते हुए सुभाष ने कहा कि कांग्रेस पार्टी का लक्ष्य होना चाहिए देश की संपूर्ण स्वाधीनता .